Trump verliest hoger beroep in zaak E. Jean Carroll
NEW YORK (ANP/RTR) - Het vonnis tegen Donald Trump in de zaak rond seksueel misbruik en smaad van E. Jean Carroll blijft overeind, zo heeft een federaal hof van beroep maandag besloten. De Republikein was in hoger beroep gegaan omdat hij wilde dat de dwangsom van 5 miljoen dollar die hij aan de schrijfster moet betalen werd teruggedraaid.
Het vonnis van mei 2023 kwam voort uit een incident in een kleedkamer van een warenhuis in Manhattan, medio jaren negentig. Carroll zei dat Trump haar had verkracht. In een bericht op Truth Social in oktober 2022 noemde Trump de bewering een hoax. De rechtbankjury oordeelde dat er geen sprake was van verkrachting, maar legde Trump wel een dwangsom op voor aanranding en laster.
De advocaten van Trump vonden dat de zaak opnieuw moest worden behandeld, omdat er fouten zouden zijn gemaakt tijdens het proces. Het hof van beroep vindt dat Trump niet heeft aangetoond dat er fouten zijn gemaakt of dat eventuele fouten een nieuw proces rechtvaardigen.
Een andere jury veroordeelde Trump in januari bovendien tot het betalen van ruim 83 miljoen dollar aan Carroll voor laster en het beschadigen van haar reputatie, toen hij in juni 2019 voor het eerst haar verkrachtingsclaim ontkende. Ook in deze zaak is Trump in hoger beroep gegaan.
Meer uit Buitenland
NEW YORK (ANP/RTR) - Een uitgestelde conferentie van de Verenigde Naties om te werken aan een tweestatenoplossing tussen Israël en de Palestijnen staat nu gepland voor 28 en 29 juli, aldus diplomaten. De conferentie werd vorige maand afgeblazen toen Israël een militaire aanval op Iran begon.
35 minuten geleden
GÉNÉRAC (ANP) - In de Zuid-Franse plaats Générac is een man overleden nadat hij gewond was geraakt bij het stierenrennen. De burgemeester van het plaatsje ten zuiden van Nîmes heeft dat bekendgemaakt.
1 uur geleden
LJUBLJANA (ANP) - De Sloveense regering wil af van de voorgenomen referenda over het NAVO-lidmaatschap en het bijbehorende fors hogere defensiebudget. Het parlement moet dat laatste referendum terugdraaien, vindt premier Robert Golob volgens persbureau STA. Dan kan het andere ook van tafel.
1 uur geleden
JERUZALEM (ANP/AFP) - Het Israëlische leger zegt "lessen" te hebben geleerd van de incidenten bij de hulpdistributiepunten in de Gazastrook. Volgens de Verenigde Naties zijn daar sinds eind mei bijna 800 mensen omgekomen toen ze voedsel probeerden op te halen.
3 uur geleden
BEIROET (ANP/AFP) - De Libanese president Joseph Aoun sluit normalisatie tussen zijn land en Israël uit. Hij hoopt wel op vreedzame betrekkingen met het zuidelijke buurland, dat nog steeds delen van Zuid-Libanon bezet.
4 uur geleden
AMMAN (ANP) - De topman van de VN-organisatie voor Palestijnse vluchtelingen (UNRWA) stelt dat het hoog tijd is om in actie te komen voor de inwoners van Gaza. "Onder ons toezicht is Gaza het kerkhof van kinderen en uitgehongerde mensen geworden", verklaart hij op X.
5 uur geleden
BERLIJN (ANP/DPA) - De herdenking in het Duitse parlement van de genocide in Srebrenica is overschaduwd door opmerkingen van de extreemrechtse Alternative für Deutschland (AfD). De grootste oppositiepartij bekritiseerde het gebruik van het begrip volkerenmoord.
5 uur geleden