Stokoude ruimtetelescoop Hubble hapert weer
HOUSTON (ANP) - De oude ruimtetelescoop Hubble heeft een probleem. Een van de gyroscopen in het apparaat, die ervoor moeten zorgen dat de Hubble goed draait om het heelal in beeld te kunnen brengen, kampt met een storing. Het is de tweede keer in een paar maanden dat dit gebeurt.
De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA meldt dat de Hubble op pauze staat en voorlopig geen metingen verricht. De vluchtleiding op aarde werkt aan een oplossing. De Hubble had ooit zes gyroscopen, waarvan er nu nog drie in gebruik waren. Als het haperende onderdeel niet kan worden gerepareerd, kan de ruimtetelescoop verder op één gyroscoop, en wordt de andere als reserve achter de hand gehouden.
De Hubble, gelanceerd in april 1990, had een verwachte levensduur van vijftien jaar, maar inmiddels draait hij al zo'n 34 jaar in een baan rond de aarde, op een hoogte van ruim 500 kilometer. Hij onderzocht onder meer afgelegen sterrenstelsels, waardoor wetenschappers een beter beeld hebben gekregen van het ontstaan van het heelal. Ook maakte hij bekende foto's van verre nevels.
Technische problemen
In de afgelopen jaren stond de telescoop regelmatig uit om technische problemen. De laatste onderhoudsbeurt was in 2009. Hoelang de instrumenten het nog volhouden, is niet bekend. Als de NASA de ruimtetelescoop aan zijn lot overlaat, kan hij ergens in de komende tien jaar langzaam uit zijn baan om de aarde zakken en uiteindelijk verbranden in de dampkring.
Omdat het einde van de Hubble nadert, is eind 2021 zijn opvolger gelanceerd, de ruimtetelescoop James Webb.
Meer uit Buitenland
WASHINGTON (ANP) - Iran heeft raketten en ander materieel in gereedheid gebracht om Amerikaanse bases in het Midden-Oosten aan te vallen, als de Verenigde Staten aan de zijde van Israël gaan vechten tegen Iran. Dat schrijft The New York Times op gezag van Amerikaanse functionarissen met inzage in inlichtingenrapportages.
30 minuten geleden
BOSTON (ANP/RTR/AFP) - Een Amerikaanse rechter heeft het de regering van president Donald Trump verboden om paspoorten te weigeren aan transgender en non-binaire personen die een andere genderidentiteit dan man of vrouw willen laten vermelden.
1 uur geleden
KANANASKIS (ANP/AFP/RTR) - De VS hebben een "sterke verklaring" over de oorlog in Oekraïne in de voorgenomen slottekst van de top van de G7 geblokkeerd, melden anonieme betrokkenen. Washington wil daarmee voorkomen dat zijn positie om te kunnen onderhandelen met het Kremlin wordt ondermijnd.
8 uur geleden
WASHINGTON (ANP/AFP) - President Donald Trump heeft in het Witte Huis met zijn Nationale Veiligheidsraad in de roemruchte 'Situation Room' overlegd over de strijd tussen Israël en Iran, aldus anonieme betrokkenen. De bijeenkomst duurde een uur en twintig minuten. Het is nog niet bekend welke conclusie Trump heeft getrokken. Hij zou geneigd zijn Israël militair bij de aanvallen op Iran te gaan helpen.
8 uur geleden
DUBAI (ANP) - Iraniërs die momenteel in de Verenigde Arabische Emiraten (VAE) verblijven, en van wie het verblijfsvisum is verlopen, krijgen voorlopig geen boetes opgelegd. Daartoe besloot de leider van het land, sjeik Mohammed bin Zayed al-Nahyan, meldt staatspersbureau WAM dinsdag. De uitzondering geldt voor zowel ingezetenen als voor bezoekers uit het overzeese buurland, dat al enkele dagen in gewelddadig conflict is met Israël.
9 uur geleden
WASHINGTON (ANP/RTR) - Washington veroordeelt de Russische aanvallen op Kyiv in de nacht van maandag op dinsdag. Het ministerie van Buitenlandse Zaken zegt mee te leven met slachtoffers en nabestaanden. Bij de aanvallen zijn in Kyiv zeker zestien doden gevallen. Onder de doden is een Amerikaan, bevestigde het ministerie.
9 uur geleden
KANANASKIS/PARIJS (ANP/AFP/DPA/RTR) - De Franse president Emmanuel Macron heeft gezegd dat het een enorme vergissing zou zijn te proberen het Iraanse regime militair omver te werpen. Volgens het Franse staatshoofd leidt dat tot chaos. Er zou naar een diplomatieke oplossing moeten worden gezocht.
10 uur geleden