Stevens (69) beëindigt trainersloopbaan vanwege zijn gezondheid
KEULEN (ANP) - Huub Stevens gaat niet meer aan de slag als voetbaltrainer. Stevens heeft zijn loopbaan als coach vanwege gezondheidsredenen voor beëindigd verklaard. "Ik word dit jaar 70, mijn coachingcarrière is definitief voorbij", zei Stevens vrijdag in de Kölner Express. "Onlangs kreeg ik nog een verzoek van een club in Nederland, maar dat riskeer ik niet meer. Dat kan ik aan mijn familie en de club niet meer verantwoorden."
Ook een mogelijke bestuursfunctie sluit Stevens uit. "Nee, ik neem geen officiële functies meer aan", zegt de 69-jarige Limburger. "Ik ben niet meer actief betrokken. Je mag me altijd om mijn mening vragen, maar meer niet."
De reden voor het besluit heeft volgens Stevens alles te maken met zijn gezondheid. "Mijn lichaam gaf me een duidelijke waarschuwing. Ik werd onlangs naar het ziekenhuis gebracht omdat ik plotseling pijn op de borst voelde. De doktoren stelden toen pericarditis vast, een ontsteking van het hartzakje. Dat was een duidelijke 'gele kaart' voor mij. Het was een duidelijk teken dat ik nog meer voor mezelf moest zorgen."
Knieoperatie
Stevens onderging onlangs ook een knieoperatie. "Dat had ik tien jaar eerder moeten doen. Na de operatie heb ik zonder problemen achttien holes kunnen spelen op de golfbaan. Daarvoor had ik altijd hevige pijn in mijn knieën."
Stevens was in Nederland na zijn actieve voetbalcarrière onder meer trainer van PSV en Roda JC. Hij had ook vier keer Schalke 04 onder zijn hoede, de Duitse club waarmee hij in 1997 de UEFA Cup won. Ook was hij actief bij Hertha BSC, FC Köln, Hamburger SV, VfB Stuttgart en TSG Hoffenheim. Bij Schalke maakte Stevens ook deel uit van de raad van commissarissen.
Meer uit Voetbal
N i e u w bericht, meer informatie na 3e alinea: met meer citaten Reijnders
1 uur geleden
AMSTERDAM (ANP) - Frenkie de Jong genoot van het Nederlands elftal in de thuiswedstrijd tegen Griekenland (7-0). "En ik hoop dat iedereen genoten heeft, ook de mensen thuis", zei de middenvelder in een flashinterview vlak na de wedstrijd.
2 uur geleden
BELGRADO (ANP) - Duitsland heeft gewonnen van Servië en blijft daarmee kans maken op een plek in de kwartfinales van de Nations League. In de stromende regen en in een vrijwel leeg stadion in Belgrado won het elftal van bondscoach Jürgen Klopp met 3-1 van de Serviërs.
2 uur geleden
AMSTERDAM (ANP) - Het Nederlands elftal heeft zich met een monsterzege op Griekenland (7-0) nagenoeg geplaatst voor de kwartfinales van de Nations League. Oranje kan zich maandag in het uitduel met Duitsland zelfs een nederlaag met dubbele cijfers veroorloven voor een plek bij de laatste acht van het toernooi.
2 uur geleden
AMSTERDAM (ANP) - Het Nederlands voetbalelftal kan een plaats in de kwartfinale van de Nations League alleen in theorie nog ontgaan. De ploeg van bondscoach Xavi Hernández liet Griekenland in de Johan Cruijff ArenA met 7-0 kansloos en verstevigde de eerste plaats in groep 2 van de A-divisie.
2 uur geleden
MADRID (ANP) - Doelman Jesús Owono heeft een schorsing van twaalf wedstrijden opgelegd gekregen vanwege de botsing met de als gevolg daarvan overleden voetballer Jesús de Miguel. Dat heeft de Spaanse voetbalbond (RFEF) vrijdagavond bekendgemaakt.
3 uur geleden
AMSTERDAM (ANP) - De KNVB zet vrijdagavond extra medewerkers in bij de servicebalie van de Johan Cruijff ArenA, waar het Nederlands elftal tegen Griekenland speelt in de Nations League. De voetbalbond wil zo voorkomen dat supporters met een geldig kaartje door een storing bij Microsoft niet naar binnen kunnen.
9 uur geleden