Stevens (69) beëindigt trainersloopbaan vanwege zijn gezondheid
KEULEN (ANP) - Huub Stevens gaat niet meer aan de slag als voetbaltrainer. Stevens heeft zijn loopbaan als coach vanwege gezondheidsredenen voor beëindigd verklaard. "Ik word dit jaar 70, mijn coachingcarrière is definitief voorbij", zei Stevens vrijdag in de Kölner Express. "Onlangs kreeg ik nog een verzoek van een club in Nederland, maar dat riskeer ik niet meer. Dat kan ik aan mijn familie en de club niet meer verantwoorden."
Ook een mogelijke bestuursfunctie sluit Stevens uit. "Nee, ik neem geen officiële functies meer aan", zegt de 69-jarige Limburger. "Ik ben niet meer actief betrokken. Je mag me altijd om mijn mening vragen, maar meer niet."
De reden voor het besluit heeft volgens Stevens alles te maken met zijn gezondheid. "Mijn lichaam gaf me een duidelijke waarschuwing. Ik werd onlangs naar het ziekenhuis gebracht omdat ik plotseling pijn op de borst voelde. De doktoren stelden toen pericarditis vast, een ontsteking van het hartzakje. Dat was een duidelijke 'gele kaart' voor mij. Het was een duidelijk teken dat ik nog meer voor mezelf moest zorgen."
Knieoperatie
Stevens onderging onlangs ook een knieoperatie. "Dat had ik tien jaar eerder moeten doen. Na de operatie heb ik zonder problemen achttien holes kunnen spelen op de golfbaan. Daarvoor had ik altijd hevige pijn in mijn knieën."
Stevens was in Nederland na zijn actieve voetbalcarrière onder meer trainer van PSV en Roda JC. Hij had ook vier keer Schalke 04 onder zijn hoede, de Duitse club waarmee hij in 1997 de UEFA Cup won. Ook was hij actief bij Hertha BSC, FC Köln, Hamburger SV, VfB Stuttgart en TSG Hoffenheim. Bij Schalke maakte Stevens ook deel uit van de raad van commissarissen.
Meer uit Voetbal
BARCELONA (ANP/RTR) - De Spaanse voetbalclub Tenerife is zondag voor het eerst sinds het overlijden van spits Jesús de Miguel weer in actie gekomen. Voorafgaand aan en tijdens de wedstrijd tegen Ceuta waren er emotionele eerbetonen.
1 uur geleden
HERZOGENAURACH (ANP/DPA) - Bondscoach Jürgen Klopp van Duitsland beschikt over een geheel fitte selectie voor het duel met Oranje komende maandag. De hele ploeg werkte zondag in het Duitse Herzogenaurach de laatste training af.
4 uur geleden
BRAGA (ANP) - Portugal is zonder de afgezwaaide recordinternational Cristiano Ronaldo hard onderuitgegaan tegen Denemarken (1-4) in de Nations League.
18 uur geleden
BRAGA (ANP) - De internationals van Portugal hebben vlak voor het thuisduel met Denemarken in de Nations League een eerbetoon aan Cristiano Ronaldo gebracht. Ze liepen vlak voor de aftrap het veld op in een shirt met nummer 7, het rugnummer van de wereldberoemde recordinternational van Portugal die eerder deze maand zijn afscheid bij de nationale ploeg aankondigde.
20 uur geleden
BORDEAUX (ANP) - Kylian Mbappé kan zondag voor Frankrijk uitkomen in het laatste groepsduel met Turkije in de Nations League. "Hij is er weer bij", zei bondscoach Zinédine Zidane op een persconferentie in Bordeaux. "Ik heb hem er liever wel dan niet bij."
21 uur geleden
TUBEKE (ANP/BELGA) - Bondscoach Mark van Bommel van België kan zondag in het Nations League-duel met Italië weer beschikken over Romelu Lukaku. De 33-jarige spits is hersteld van een heupblessure, die hem donderdag tegen Turkije (2-1 winst) nog aan de kant hield.
1 dag geleden
ALKMAAR (ANP) - Talent Kees Smit staat voorlopig aan de kant met een blessure. Volgens zijn club AZ is hij de komende weken niet inzetbaar.
1 dag geleden