Stevens (69) beëindigt trainersloopbaan vanwege zijn gezondheid
KEULEN (ANP) - Huub Stevens gaat niet meer aan de slag als voetbaltrainer. Stevens heeft zijn loopbaan als coach vanwege gezondheidsredenen voor beëindigd verklaard. "Ik word dit jaar 70, mijn coachingcarrière is definitief voorbij", zei Stevens vrijdag in de Kölner Express. "Onlangs kreeg ik nog een verzoek van een club in Nederland, maar dat riskeer ik niet meer. Dat kan ik aan mijn familie en de club niet meer verantwoorden."
Ook een mogelijke bestuursfunctie sluit Stevens uit. "Nee, ik neem geen officiële functies meer aan", zegt de 69-jarige Limburger. "Ik ben niet meer actief betrokken. Je mag me altijd om mijn mening vragen, maar meer niet."
De reden voor het besluit heeft volgens Stevens alles te maken met zijn gezondheid. "Mijn lichaam gaf me een duidelijke waarschuwing. Ik werd onlangs naar het ziekenhuis gebracht omdat ik plotseling pijn op de borst voelde. De doktoren stelden toen pericarditis vast, een ontsteking van het hartzakje. Dat was een duidelijke 'gele kaart' voor mij. Het was een duidelijk teken dat ik nog meer voor mezelf moest zorgen."
Knieoperatie
Stevens onderging onlangs ook een knieoperatie. "Dat had ik tien jaar eerder moeten doen. Na de operatie heb ik zonder problemen achttien holes kunnen spelen op de golfbaan. Daarvoor had ik altijd hevige pijn in mijn knieën."
Stevens was in Nederland na zijn actieve voetbalcarrière onder meer trainer van PSV en Roda JC. Hij had ook vier keer Schalke 04 onder zijn hoede, de Duitse club waarmee hij in 1997 de UEFA Cup won. Ook was hij actief bij Hertha BSC, FC Köln, Hamburger SV, VfB Stuttgart en TSG Hoffenheim. Bij Schalke maakte Stevens ook deel uit van de raad van commissarissen.
Meer uit Voetbal
LONDEN (ANP/RTR) - De Europese voetbalbond UEFA heeft zijn steun gegeven aan Philippe Diallo als uitdager van Gianni Infantino bij de verkiezing van het voorzitterschap van de mondiale bond FIFA. Diallo is de voorzitter van de Franse voetbalbond FFF. Die bond zal hem naar verwachting dinsdag formeel bekrachtigen als officiële kandidaat, meldt de UEFA in een verklaring.
1 uur geledenBARCELONA (ANP) - De blessure van Frenkie de Jong valt mee. FC Barcelona meldt dat de international van het Nederlands elftal een verrekking aan een spier bij zijn heup heeft, maar inzetbaar is in de wedstrijd tegen Villarreal van zondag.
2 uur geledenLONDEN (ANP) - Philippe Diallo, de voorzitter van de Franse voetbalbond, is van plan om Gianni Infantino uit te dagen bij de verkiezing van het voorzitterschap van de mondiale bond FIFA. Volgens de Britse krant The Guardian wordt hij mogelijk dinsdag gepresenteerd als de kandidaat die door de Europese bond UEFA wordt gesteund.
4 uur geledenBUENOS AIRES (ANP/DPA) - Een jonge Argentijnse amateurvoetballer is overleden aan de gevolgen van een hoofdblessure. Dat heeft zijn club, Fútbol Club Ezeiza, in een verklaring bekendgemaakt.
5 uur geledenBRUSSEL (ANP) - Romelu Lukaku stopt na zestien jaar als international van België. Dat heeft de 33-jarige aanvaller van Fenerbahçe via Instagram bekendgemaakt. "De afgelopen zestien jaar heb ik alles gegeven voor het nationale team. Ik heb vrede met mijn beslissing om hier te stoppen. Het was geweldig", aldus de topscorer aller tijden van België.
6 uur geledenALGIERS (ANP) - Feyenoord-aanvaller Anis Hadj Moussa is door een blessure afgehaakt bij het Algerijns voetbalelftal. De voetballer mist daardoor de uitwedstrijd van Algerije tegen Togo.
9 uur geledenPANAMA-STAD (ANP) - Het nationale voetbalelftal van Curaçao is er niet in geslaagd de halve finales van de Nations League van Noord- en Midden-Amerika (Concacaf) te bereiken. Het elftal van bondscoach Dick Advocaat verloor in de nacht van zondag op maandag in Panama-Stad met 2-0 van Panama. De thuiswedstrijd in de Curaçaose hoofdstad Willemstad in de nacht van donderdag op vrijdag was in 0-0 geëindigd.
13 uur geleden