Stevens (69) beëindigt trainersloopbaan vanwege zijn gezondheid
KEULEN (ANP) - Huub Stevens gaat niet meer aan de slag als voetbaltrainer. Stevens heeft zijn loopbaan als coach vanwege gezondheidsredenen voor beëindigd verklaard. "Ik word dit jaar 70, mijn coachingcarrière is definitief voorbij", zei Stevens vrijdag in de Kölner Express. "Onlangs kreeg ik nog een verzoek van een club in Nederland, maar dat riskeer ik niet meer. Dat kan ik aan mijn familie en de club niet meer verantwoorden."
Ook een mogelijke bestuursfunctie sluit Stevens uit. "Nee, ik neem geen officiële functies meer aan", zegt de 69-jarige Limburger. "Ik ben niet meer actief betrokken. Je mag me altijd om mijn mening vragen, maar meer niet."
De reden voor het besluit heeft volgens Stevens alles te maken met zijn gezondheid. "Mijn lichaam gaf me een duidelijke waarschuwing. Ik werd onlangs naar het ziekenhuis gebracht omdat ik plotseling pijn op de borst voelde. De doktoren stelden toen pericarditis vast, een ontsteking van het hartzakje. Dat was een duidelijke 'gele kaart' voor mij. Het was een duidelijk teken dat ik nog meer voor mezelf moest zorgen."
Knieoperatie
Stevens onderging onlangs ook een knieoperatie. "Dat had ik tien jaar eerder moeten doen. Na de operatie heb ik zonder problemen achttien holes kunnen spelen op de golfbaan. Daarvoor had ik altijd hevige pijn in mijn knieën."
Stevens was in Nederland na zijn actieve voetbalcarrière onder meer trainer van PSV en Roda JC. Hij had ook vier keer Schalke 04 onder zijn hoede, de Duitse club waarmee hij in 1997 de UEFA Cup won. Ook was hij actief bij Hertha BSC, FC Köln, Hamburger SV, VfB Stuttgart en TSG Hoffenheim. Bij Schalke maakte Stevens ook deel uit van de raad van commissarissen.
Meer uit Voetbal
MADRID (ANP) - Doelman Jesús Owono heeft een schorsing van twaalf wedstrijden opgelegd gekregen vanwege de botsing met de als gevolg daarvan overleden voetballer Jesús de Miguel. Dat heeft de Spaanse voetbalbond (RFEF) vrijdagavond bekendgemaakt.
37 minuten geleden
AMSTERDAM (ANP) - De KNVB zet vrijdagavond extra medewerkers in bij de servicebalie van de Johan Cruijff ArenA, waar het Nederlands elftal tegen Griekenland speelt in de Nations League. De voetbalbond wil zo voorkomen dat supporters met een geldig kaartje door een storing bij Microsoft niet naar binnen kunnen.
6 uur geleden
DEN HAAG (ANP) - Maurice Steijn keert terug in Den Haag als hoofdtrainer van ADO. Dat meldt de Eredivisieclub. Steijn heeft een contract getekend tot medio 2028.
7 uur geleden
TOKIO (ANP/AFP) - De Japanse bondscoach Hajime Moriyasu stapt volgende week op, meldt de Japanse voetbalbond vrijdag. Dat besluit volgt op het uitstel van de Azië Cup in Saudi-Arabië vanwege het conflict in het Midden-Oosten. Het toernooi zou aanvankelijk plaatsvinden in januari 2027, maar is verplaatst naar december, zo werd eerder deze maand bekend.
8 uur geleden
MANCHESTER (ANP) - Mauricio Pochettino is vanaf 18 november de nieuwe trainer van Manchester United. De 54-jarige coach volgt de eerder deze week ontslagen Michael Carrick op die werd weggestuurd om de teleurstellende resultaten.
9 uur geleden
PARIJS (ANP/AFP) - Verdediger Dayot Upamecano heeft de Franse selectie "om persoonlijke redenen" in aanloop naar de laatste groepswedstrijd in de Nations League tegen Turkije verlaten. Dat heeft de Franse voetbalbond vrijdag bekendgemaakt, een dag na de 3-1-nederlaag van Frankrijk tegen Italië.
12 uur geleden
ZEIST (ANP) - Sepp van den Berg komt vrijdagavond niet in actie tijdens de thuiswedstrijd van het Nederlands elftal tegen Griekenland in de Nations League. Bondscoach Xavi Hernández heeft besloten de verdediger van Brentford buiten zijn selectie te laten. Dat blijkt uit de wedstrijdselectie die de UEFA heeft vrijgegeven.
13 uur geleden