Rechter VS: vrijgave namen mensen die banden hadden met Epstein
NEW YORK (ANP) - Een Amerikaanse rechter heeft de griffie van zijn rechtbank bevolen de namen bekend te maken van 180 mensen die banden hadden met Jeffrey Epstein, de Amerikaanse financier die in 2019 zelfmoord pleegde terwijl hij in afwachting was van een proces waarin hij terechtstond om seksueel misbruik. De krant Miami Herald had om vrijgave van de namen verzocht.
Het gaat om slachtoffers, medewerkers en vermoedelijke medeplichtigen. Hun namen dienen binnen veertien dagen bekend te zijn gemaakt. Sommige mensen zijn al publiekelijk in verband gebracht met Epstein. Alan Dershowitz, hoogleraar rechten aan Harvard, wordt bijvoorbeeld genoemd in het bevel van de rechter. De namen van minderjarige slachtoffers zullen onvermeld blijven.
De gerechtelijke documenten waarin de aan Epstein gerelateerde namen staan, maken deel uit van een afgehandelde civiele rechtszaak waarin werd beweerd dat Epsteins voormalige minnares Ghislaine Maxwell het seksueel misbruik van Virginia Giuffre heeft gefaciliteerd. Maxwell en Epstein waren begin jaren negentig een stel. Later werkten ze bijna drie decennia lang professioneel samen.
Giuffre beweerde in haar rechtszaak tegen Maxwell dat deze haar op 16-jarige leeftijd rekruteerde voor jarenlange seksuele dienstbaarheid aan Epstein. Ze beschuldigde Maxwell en Epstein er ook van dat ze haar tussen 2000 en 2002 opdracht hadden gegeven om seks te hebben met een aantal van hun prominente medewerkers, met name de Britse prins Andrew. De rechtszaak werd in mei 2017 geschikt, net voordat een proces zou beginnen.
Maxwell werd in december 2021 in New York veroordeeld voor het verhandelen van minderjarige meisjes voor seks met Epstein en in 2022 veroordeeld tot een gevangenisstraf van twintig jaar. Epstein, een financier met een machtig netwerk in de Verenigde Staten en daarbuiten, werd beschuldigd van het verkrachten van jonge meisjes. Door zijn zelfmoord kwam een einde aan zijn vervolging.
Meer uit Buitenland
LEWES (ANP) - In het zuiden van Engeland is een passagierstrein ontspoord. Er zijn geen doden of zwaargewonden, melden Britse media als de BBC, Sky News en The Guardian.
8 minuten geleden
SIVIRI (ANP/AFP) - Een zich snel verspreidende natuurbrand in het noorden van Griekenland zorgde voor zo'n grote dreiging bij een resort dat tientallen toeristen per boot geëvacueerd moesten worden. Sommigen van hen betraden de rubberbootjes van de hulpdiensten nog in hun badkleding.
9 minuten geleden
WARSCHAU (ANP/AFP/DPA) - De Poolse geheime dienst heeft een Rus opgepakt die van plan zou zijn geweest om een Oekraïens-Amerikaanse man te vermoorden. Volgens de regering werkte de verdachte in opdracht van Rusland en was het beoogde slachtoffer een doorn in het oog van het Kremlin en de Russische president Vladimir Poetin.
3 uur geleden
GANIM (ANP/AFP) - De illegale Israëlische nederzetting Ganim op de Westelijke Jordaanoever is ruim twintig jaar nadat die werd ontruimd weer officieel geopend. De Israëlische minister van Defensie Israel Katz was erbij en zei dat de Israëliërs er nu "voor altijd" blijven.
5 uur geleden
ORSK (ANP/RTR) - Een grote olieraffinaderij in het zuiden van Rusland moet een halfjaar dicht voor reparaties na een Oekraïense droneaanval deze week. Voor de reparatie zijn onderdelen nodig die moeten worden geïmporteerd, zei regionaal gouverneur Jevgeni Solntsev. Dat is door de economische sancties tegen Rusland lastig en tijdrovend.
7 uur geleden
KYIV (ANP) - In Oekraïne zijn in ruim vier jaar oorlog niet zoveel burgerdoden gevallen als vorige maand. Met zeker 437 sterfgevallen gaat het om het hoogste aantal sinds mei 2022, aldus de VN-monitoringsmissie in Oekraïne. Rusland viel Oekraïne in februari van dat jaar binnen.
7 uur geleden
LONGYEARBYEN (ANP/AFP) - Een man heeft op Spitsbergen een boete gekregen van 50.000 kronen, omgerekend 4550 euro, wegens het wekken van een ijsbeer. Het is op Spitsbergen verboden een ijsbeer onnodig te storen, te lokken of te achtervolgen.
8 uur geleden