Rechter VS: vrijgave namen mensen die banden hadden met Epstein
NEW YORK (ANP) - Een Amerikaanse rechter heeft de griffie van zijn rechtbank bevolen de namen bekend te maken van 180 mensen die banden hadden met Jeffrey Epstein, de Amerikaanse financier die in 2019 zelfmoord pleegde terwijl hij in afwachting was van een proces waarin hij terechtstond om seksueel misbruik. De krant Miami Herald had om vrijgave van de namen verzocht.
Het gaat om slachtoffers, medewerkers en vermoedelijke medeplichtigen. Hun namen dienen binnen veertien dagen bekend te zijn gemaakt. Sommige mensen zijn al publiekelijk in verband gebracht met Epstein. Alan Dershowitz, hoogleraar rechten aan Harvard, wordt bijvoorbeeld genoemd in het bevel van de rechter. De namen van minderjarige slachtoffers zullen onvermeld blijven.
De gerechtelijke documenten waarin de aan Epstein gerelateerde namen staan, maken deel uit van een afgehandelde civiele rechtszaak waarin werd beweerd dat Epsteins voormalige minnares Ghislaine Maxwell het seksueel misbruik van Virginia Giuffre heeft gefaciliteerd. Maxwell en Epstein waren begin jaren negentig een stel. Later werkten ze bijna drie decennia lang professioneel samen.
Giuffre beweerde in haar rechtszaak tegen Maxwell dat deze haar op 16-jarige leeftijd rekruteerde voor jarenlange seksuele dienstbaarheid aan Epstein. Ze beschuldigde Maxwell en Epstein er ook van dat ze haar tussen 2000 en 2002 opdracht hadden gegeven om seks te hebben met een aantal van hun prominente medewerkers, met name de Britse prins Andrew. De rechtszaak werd in mei 2017 geschikt, net voordat een proces zou beginnen.
Maxwell werd in december 2021 in New York veroordeeld voor het verhandelen van minderjarige meisjes voor seks met Epstein en in 2022 veroordeeld tot een gevangenisstraf van twintig jaar. Epstein, een financier met een machtig netwerk in de Verenigde Staten en daarbuiten, werd beschuldigd van het verkrachten van jonge meisjes. Door zijn zelfmoord kwam een einde aan zijn vervolging.
Meer uit Buitenland
TEHERAN (ANP/AFP/RTR) - De bevelhebber van de Iraanse strijdkrachten heeft er bij de bevolking van de Israëlische steden Tel Aviv en Haifa op aangedrongen de steden te verlaten. Volgens bevelhebber Abdolrahim Mousavi komen er nu Iraanse vergeldingsaanvallen, terwijl eerdere aanvallen enkel voor de afschrikking waren bedoeld.
56 minuten geleden
WASHINGTON (ANP) - President Donald Trump overlegt dinsdag met zijn veiligheidsadviseurs in het Witte Huis over de rol die de Verenigde Staten moeten spelen in het conflict tussen Israël en Iran, meldt nieuwssite Axios op basis van drie overheidsbronnen. Volgens de drie overweegt Trump serieus om Iraanse nucleaire faciliteiten aan te vallen. Een medewerker van het Witte Huis heeft tegen persbureau AFP bevestigd dat de Nationale Veiligheidsraad bijeenkomt.
59 minuten geleden
TEL AVIV (ANP/AFP) - Iran heeft dinsdagmiddag laat opnieuw een "spervuur" aan raketten afgevuurd op Israël, meldt het Israëlische leger op X. In het zuiden van het land klonk het luchtalarm.
1 uur geleden
WASHINGTON (ANP/RTR) - De Verenigde Staten sturen meer gevechtsvliegtuigen naar het Midden-Oosten, melden anonieme militaire bronnen. Het zou gaan om onder meer vliegtuigen van de types F-16, F-22 en F-35. Washington reageert daarmee op het escalerende conflict tussen Israël en Iran.
1 uur geleden
KANANASKIS/WASHINGTON (ANP/AFP/DPA) - De Duitse bondskanselier Friedrich Merz heeft tijdens de top van de G7 in het westen van Canada gezegd dat Israël met bombardementen in Iran "het vuile werk voor ons allemaal opknapt". Volgens Merz zijn "we allemaal slachtoffer van het Iraanse regime dat dood en verderf zaait".
3 uur geleden
TEL AVIV (ANP/RTR) - De Israëlische luchtvaartmaatschappij El Al begint woensdag met de repatriëring van Israëlische staatsburgers die in het buitenland zijn gestrand. El Al zegt toestemming te hebben gekregen van de Israëlische regering om de vluchten uit te voeren. Het Israëlische luchtruim is sinds Israël begon met de aanvallen op Iran gesloten voor burgerluchtvaart.
4 uur geleden
MADRID (ANP/RTR/BLOOMBERG) - De grote stroomstoring in Spanje en Portugal, eind april, is niet veroorzaakt door een cyberaanval. Dat heeft de minister van Energie bekendgemaakt. De problemen kwamen doordat het stroomnet niet goed genoeg kon omgaan met schommelingen in de spanning op het net.
5 uur geleden