Prinses Catherine weken uitgeschakeld na buikoperatie
LONDEN (ANP) - Catherine, de prinses van Wales, heeft dinsdag een operatie aan haar buik ondergaan. Kensington Palace laat woensdag in een verklaring weten dat het ging om een geplande operatie. De vrouw van de Britse prins William zal nog tien tot veertien dagen in het ziekenhuis blijven.
Nadat de 42-jarige Catherine het ziekenhuis mag verlaten, zal ze thuis verder herstellen. Volgens de huidige medische adviezen is de kans groot dat de prinses van Wales haar officiële taken na Pasen pas weer oppakt. Dat valt dit jaar op 31 maart en 1 april. In de verklaring biedt de prinses haar excuses aan voor het feit dat ze haar verplichtingen moet uitstellen. "Ze kijkt ernaar uit zo snel mogelijk weer aan de slag te gaan."
In de verklaring spreekt Catherine verder de wens uit dat haar persoonlijke medische informatie privé blijft. "Kensington Palace zal daarom alleen updates delen als er belangrijke nieuwe informatie is om te delen."
Meer uit Buitenland
ISTANBUL (ANP/AFP) - De vredesonderhandelingen tussen Pakistan en Afghanistan zijn opnieuw op niets uitgelopen. Dat meldt de Afghaanse regering, die Islamabad een "onverantwoorde en niet-meewerkende houding" verwijt.
22 minuten geleden
PYONGYANG (ANP) - De defensieminister van Noord-Korea heeft na een veiligheidsbespreking tussen de Verenigde Staten en Zuid-Korea gedreigd met "offensieve actie". No Kwang-chol reageerde daarmee op onder meer het recente bezoek van de Amerikaanse minister van Defensie Pete Hegseth aan de gedemilitariseerde zone tussen Noord- en Zuid-Korea.
2 uur geleden
WASHINGTON (ANP) - Het Amerikaanse Hooggerechtshof heeft vrijdagavond ingestemd met het verzoek van de regering-Trump om voorlopig zo'n 4 miljard dollar minder uit te geven aan voedselhulp. De bepaling geldt tot een lagere rechtbank uitspraak doet over een verzoek van het Witte Huis om de hele maand november minder bij te dragen aan het programma.
3 uur geleden
WASHINGTON (ANP) - De Verenigde Staten hebben Hongarije een jaar lang vrijstelling gegeven van Amerikaanse sancties op het gebruik van Russische olie en gas. Dat maakte het Witte Huis bekend na de ontmoeting tussen de Hongaarse premier Viktor Orbán en president Donald Trump.
4 uur geleden
WASHINGTON (ANP) - De Amerikaanse regering heeft het Hooggerechtshof gevraagd om een rechterlijk bevel op te schorten dat Washington verplicht om tijdens de aanhoudende shutdown de voedselhulp voor 42 miljoen Amerikanen met een laag inkomen volledig te financieren. Eerder vrijdag weigerde een lagere rechtbank dat.
5 uur geleden
GENÈVE (ANP) - De landen die zijn aangesloten bij een internationaal verdrag rond kwik, zijn overeengekomen om dat metaal in tandvullingen te verbieden. Het gebruik van het vervuilende en giftige metaal wordt geleidelijk verminderd en zou rond 2034 niet meer gebruikt moeten worden.
6 uur geleden
BRASILIA (ANP/AFP) - Braziliaanse opperrechters gaan het bezwaar van ex-president Bolsonaro tegen zijn celstraf verwerpen. Volgens ingewijden stemde een meerderheid van de betrokken rechters van het Hooggerechtshof voor het afwijzen van het beroep. Over een week is de officiële bekendmaking.
8 uur geleden