Portugese coach Martińez neemt met trots afscheid van EK voetbal
HAMBURG (ANP/RTR) - In een duel tussen twee favorieten voor de Europese titel verdween Portugal in Hamburg na strafschoppen uit het toernooi. De Fransen schakelden de ploeg van bondscoach Roberto Martínez in de kwartfinales van het EK uit. "Voetbal kan wreed zijn", sprak Martínez op de persconferentie na afloop. "We moeten trots zijn op de spelers, die gevochten hebben en een zeer goede prestatie hebben neergezet."
De voormalig bondscoach van België had het duel ook na de verlenging in 0-0 zien eindigen. "Het was een goede wedstrijd, van een hoog technisch en tactisch niveau, tegen een sterk team", oordeelde hij. "We wilden het Portugese volk vreugde brengen, dit team liet de waarden van Portugal zien. We creëerden gevaar, maar de precisie ontbrak. Het was een heel goede prestatie, alleen het eindresultaat viel tegen. Een penalty van ons raakte de paal en we lagen eruit. We zijn nu teleurgesteld, maar er is leven na dit EK."
"Het was een erg spannende wedstrijd en een zwaarbevochten overwinning", vond de Franse bondscoach Didier Deschamps. "Het had beide kanten op kunnen gaan, ook al hadden we het in de verlengingen wat moeilijker. Misschien waren we wat vermoeider. Het komt aan op details. Ik ben heel blij voor de groep, die zich tot het uiterste heeft ingespannen en de wedstrijd in ons voordeel heeft kunnen beslissen."
Frankrijk neemt het dinsdag in de halve finales op tegen Spanje, dat gastland Duitsland met 2-1 versloeg. Deschamps: "We gaan ervan genieten dat we bij de laatste vier horen op dit toernooi. Het wordt een gewoonte, maar we moeten niet doen alsof het vanzelf gaat. Het is de verdienste van de hele groep, ook van de spelers die niet in actie zijn gekomen."
Meer uit Voetbal
NEWCASTLE (ANP) - Manchester City is doorgedrongen tot de kwartfinales van de FA Cup. De zevenvoudig winnaar van het bekertoernooi was op St. James' Park met 3-1 te sterk voor Newcastle United.
10 minuten geleden
ROTTERDAM (ANP) - Sc Heerenveen heeft Excelsior de vierde competitienederlaag op rij bezorgd. De ploeg van trainer Robin Veldman was in Rotterdam met 2-1 te sterk voor de nummer 15 van de ranglijst. Excelsior verloor de laatste vier duels met één doelpunt verschil.
28 minuten geleden
EINDHOVEN (ANP) - Trainer Peter Bosz van PSV maakte zich na de late overwinning op AZ (2-1) niet druk over de wijze waarop de zege tot stand was gekomen. De koploper won dankzij een laat doelpunt van Ricardo Pepi, nadat AZ de nodige kansen had gemist. "Tijdens een seizoen boek je op verschillende manieren overwinningen", wist de coach.
49 minuten geleden
EINDHOVEN (ANP) - Aanvoerder Jerdy Schouten van PSV ziet de late competitiezege op AZ (2-1) niet als een revanche voor de uitschakeling in de halve finale van de KNVB-beker bij NEC. "Dat is een ander toernooi en daar balen we nog steeds van", zei de middenvelder na afloop van het duel in Eindhoven.
53 minuten geleden
UTRECHT (ANP) - De voetbalsters van het Nederlands elftal hebben in het thuisduel met Ierland met de nodige moeite de eerste zege geboekt in de WK-kwalificatie. De ploeg van bondscoach Arjan Veurink won in de Utrechtse Galgenwaard met 2-1 dankzij treffers van Lineth Beerensteyn. Het winnende doelpunt viel pas in de 83e minuut.
56 minuten geleden
EINDHOVEN (ANP) - Vier dagen na de uitschakeling in de halve finale van de KNVB-beker bij NEC (3-2) heeft PSV een benauwde 2-1-zege geboekt op AZ. De bekerfinalist uit Alkmaar had in Eindhoven de beste kansen, maar Ricardo Pepi bezorgde de thuisploeg in de slotfase de zege.
1 uur geleden
KEULEN (ANP) - Borussia Dortmund heeft een kleine zege geboekt tegen tien man van 1. FC Köln. De nummer 2 van de Bundesliga won in Keulen met 2-1. Jahmai Simpson-Pusey van de thuisploeg kreeg in de blessuretijd van de eerste helft de rode kaart.
2 uur geleden