Oudste runensteen ontdekt in Noorwegen
OSLO (ANP/AFP) - Noorse archeologen geloven dat ze de oudste runensteen hebben ontdekt. De inscripties zouden zo'n 2000 jaar geleden in de steen zijn gekerfd, waarmee de runensteen een paar honderd jaar ouder is dan eerdere ontdekkingen. Runenstenen zijn vooral bekend als grafstenen uit het Vikingtijdperk. Het zijn stenen die zijn gegraveerd met runen, het oudste schrift dat in Scandinavië bekend is.
De vierkante bruine steen is zo'n 30 bij 30 centimeter groot en werd gevonden tijdens het uitgraven van een oude begraafplaats eind 2021 bij de aanleg van een spoorlijn bij het Tyrifjord, ten noordwesten van Oslo. Volgens het onderzoek van de archeologen moet de tekst ergens tussen het jaar 1 en het jaar 250 na Christus in de steen zijn gegraveerd.
"We dachten dat de eerste runenstenen in Noorwegen en Zweden in de jaren 300 of 400 verschenen, maar het blijkt dat sommige runenstenen zelfs ouder kunnen zijn dan we eerder dachten", zegt runoloog Kristel Zilmer.
Vertaald naar het Latijnse alfabet staat op de nieuw ontdekte steen het woord 'idiberug' te lezen, mogelijk een verwijzing naar de persoon die bij de rune lag begraven.
Meer uit Buitenland
WASHINGTON (ANP) - De Verenigde Staten hebben een reeks "discrete, beperkte aanvallen" uitgevoerd op het Iraanse eiland Qeshm en omliggende gebieden nabij de Straat van Hormuz. Dat meldt The Wall Street Journal (WSJ).
3 uur geleden
WASHINGTON (ANP/RTR) - De Verenigde Staten brengen op 10 en 11 november delegaties uit Oekraïne en Rusland samen in Abu Dhabi, zo laat de Amerikaanse gezant Steve Witkoff weten. Op sociale media schrijft hij dat de nieuwe gesprekken in Abu Dhabi gaan over "veiligheidsafspraken voor na de oorlog, de-escalatie, humanitaire maatregelen en het beëindigen van de oorlog".
4 uur geleden
KYIV (ANP/RTR) - Bij Russische aanvallen maandag op de Oekraïense plaats Komysjoevacha, niet ver van de stad Zaporizja, zijn zeker 26 mensen om het leven gekomen. Eerder op maandag sprak president Volodymyr Zelensky op X nog over achttien doden.
4 uur geleden
WASHINGTON (ANP) - De regering-Trump moet niet langer van Californië eisen om enkele duizenden stembiljetten in die staat niet mee te tellen bij de Congresverkiezingen. Dat heeft een federale rechter in Washington, James Boasberg, besloten. Volgens de rechter is het niet aan de regering om "eenzijdig haar voorkeursprocedures" op te leggen aan staten. In de Verenigde Staten zijn staten grotendeels zelf verantwoordelijk voor het organiseren van de stembusgang.
7 uur geleden
KYIV (ANP) - De Oekraïense president vreest dat de aandacht die uitgaat naar de Amerikaanse parlementsverkiezingen deze week, de midterms, de aandacht zal afleiden van de oorlog tegen zijn land. In zijn dagelijkse videotoespraak aan Oekraïners zegt het staatshoofd dat Rusland dat momentum kan aangrijpen om aanvallen uit te voeren op zijn land. Zelensky zegt daarbij over informatie te beschikken dat Rusland een grootschalige aanval voorbereidt.
8 uur geleden
BERLIJN (ANP/AFP) - De Duitse bondskanselier Friedrich Merz heeft de wens uitgesproken dat president Frank-Walter Steinmeier wordt opgevolgd door een vrouw, aldus bronnen binnen zijn partij. De voornamelijk ceremoniële functie is nog nooit door een vrouw bekleed.
9 uur geleden
LIMOGES (ANP/BELGA) - Een inzamelingsactie voor het afgebrande stadhuis van de Franse stad Limoges heeft al ruim 1 miljoen euro opgeleverd. Het gebouw raakte zwaar beschadigd door de brand op 17 oktober, toen in Frankrijk massaal rellen, plunderingen en vernielingen plaatsvonden.
10 uur geleden