Ieren verwerpen moderne rol van vrouw en familie
DUBLIN (ANP/RTR/AFP) - De Ieren hebben zich in twee referenda uitgesproken tegen een moderne omschrijving van de rol van de moeder en die van gezinnen. Een meerderheid keurde een wijziging van de grondwet af. De regering heeft haar verlies toegegeven meteen nadat de eerste uitslagen binnendruppelden, melden Ierse media.
Dublin wilde meer bescherming voor verschillende soorten gezinnen. Nu staat in de grondwet dat een familie is gebaseerd op een huwelijk. Het voorstel was om "andere duurzame relaties" toe te voegen, zoals eenoudergezinnen.
De regering wilde ook "zeer ouderwetse" en "seksistische" taal over vrouwen schrappen. Volgens de grondwet is de moeder in de Ierse samenleving cruciaal "door haar leven thuis", en moet worden voorkomen dat ze haar plichten thuis verwaarloost. De regering pleitte voor een tekst waarin alle gezinsleden en hun onderlinge banden belangrijk zijn.
Felle discussies
Maar het voorstel leidde tot felle discussies. Door de last van de zorg voor bijvoorbeeld mensen met een handicap te spreiden van alleen de moeder naar het hele gezin, rees de vraag in hoeverre de staat bereid is verzorgers te ondersteunen.
Tegenstanders van de wijzigingen voerden aan dat het begrip "duurzame relatie" niet gedefinieerd en verwarrend is. Ook stelden zij dat vrouwen en moeders uit de grondwet worden "geschrapt". Ultraconservatieve Ieren beweerden dat de aanpassingen polygame relaties zouden kunnen beschermen. Ook vreesden zij meer immigratie via gezinsherenigingen van migranten. Maar dat werd allemaal tegengesproken door de regering.
Oppositiepartij Sinn Féin constateert dat de regering er niet in is geslaagd de kiezers te overtuigen om 'ja' te stemmen door geen overleg te plegen met de oppositie of met andere betrokkenen. "Ze gingen op de solotoer. Ze wilden niet luisteren", aldus leider Mary Lou McDonald.
Meer uit Buitenland
LOUISVILLE (ANP/DPA) - Het dodental na de crash van een vrachtvliegtuig in de Amerikaanse staat Kentucky is opgelopen naar twaalf. De slachtoffers zijn bemanningsleden en mensen die zich op de grond bevonden.
1 uur geleden
SAINT-PIERRE D'OLÉRON (ANP/RTR) - De automobilist die woensdag opzettelijk mensen aanreed op het Franse eiland Oléron was mogelijk uit zichzelf geradicaliseerd, meldt binnenlandminister Laurent Nuñez. Hij voegde daaraan toe dat het nog niet duidelijk is of er religieuze motieven achter de aanval zitten. Vijf mensen raakten gewond, van wie twee zwaargewond.
1 uur geleden
MEXICO-STAD (ANP/RTR) - De Mexicaanse president Claudia Sheinbaum heeft aangifte gedaan tegen de man die haar op straat heeft betast. De man raakte de politica aan en probeerde haar in de nek te kussen.
1 uur geleden
MANILLA (ANP/AFP/RTR/DPA) - Op de Filipijnen is het dodental door tyfoon Kalmaegi verder opgelopen. Er zijn zeker 140 doden gevallen. Het midden van het land is getroffen door zware overstromingen, waarbij het water auto's en zelfs vrachtcontainers meesleurde.
2 uur geleden
MOSKOU (ANP/REUTERS) - Oekraïne heeft donderdag de Zuid-Russische stad Volgograd aangevallen met drones. Daarbij ontstond brand in een industriegebied en kwam minstens één man om het leven, meldt de gouverneur van de regio.
4 uur geleden
PARAMARIBO (ANP) - De woensdag overleden Surinaamse oud-president Ronald Venetiaan krijgt geen staatsbegrafenis of begrafenis met staatseer. Dat heeft hij zelf uitdrukkelijk verzocht, meldt onder andere nieuwssite Waterkant.
4 uur geleden
LONDEN (ANP) - De heftigheid van orkaan Melissa, die vorige week een spoor van verwoesting trok door het Caribisch gebied, was voor een deel te wijten aan klimaatverandering. Die conclusie trekken klimaatwetenschappers in een snelle analyse. Uit modelberekeningen constateren ze dat de extreme regenval 16 procent intenser was en de windsnelheden 7 procent hoger lagen dan zonder opwarming van de aarde het geval zou zijn geweest.
4 uur geleden