Honderden nieuwe Epstein-stukken helemaal zwartgelakt
WASHINGTON (ANP/AFP) - Een flink deel van de honderdduizenden pagina's uit het dossier rond zedendelinquent Jeffrey Epstein die het Amerikaanse ministerie van Justitie vrijdag heeft vrijgegeven, is zwartgelakt. Dat leidt tot kritiek en nieuwe twijfels over de transparantie van het onderzoek naar de overleden zakenman.
Nieuwszender CBS telde ongeveer 550 pagina's die helemaal zijn zwartgelakt. In veel andere documenten zijn namen en passages onleesbaar gemaakt. Justitie zegt dat dit nodig is om de identiteit van slachtoffers te beschermen en geen lopende onderzoeken te schaden. Zo zijn in een document met een lijst van 254 masseuses alle namen afgeschermd, met de toelichting dat het om mogelijke slachtoffers gaat.
De vrijgegeven stukken bevatten wel foto's waarop prominente personen te zien zijn, onder wie oud-president Bill Clinton met volgens een justitiewoordvoerder een slachtoffer van Epstein. Ook deze beelden zijn deels gecensureerd.
Onvoldoende openheid
Democraten en ook sommige Republikeinen spreken van onvoldoende openheid en zeggen dat de omvang van de zwartgelakte delen afbreuk doet aan het doel van de vrijgave. De Democratische Senaatsleider Chuck Schumer noemde de publicatie "slechts een fractie van het totale bewijsmateriaal".
Republikein Thomas Massie, een van de initiatiefnemers van de wet die de vrijgave moest afdwingen, liet weten dat de gedeeltelijke openbaarmaking "zowel de geest als de letter van de wet" schendt. Verwacht wordt dat de regering-Trump verdere kritiek zal krijgen, zowel om de vele zwartgelakte pagina's als omdat de president zelf nauwelijks in de stukken voorkomt, terwijl Clinton wel vaak wordt genoemd.
Volgens plaatsvervangend procureur-generaal Todd Blanche wordt de komende twee weken nog meer materiaal vrijgegeven.
Meer uit Buitenland
MADRID (ANP) - Bij een treinongeval in Spanje zijn woensdag tientallen doden gevallen, schrijven Spaanse media. Verschillende media, waaronder dagblad La Vanguardia en de krant ABC, melden dat zeker 46 mensen zijn omgekomen. Andere media, zoals El País en RTVE, hebben het vooralsnog over minimaal tien doden.
34 minuten geledenTEL AVIV (ANP/AFP) - De leider van de grootste linkse partij in Israël, Yair Golan, heeft zijn bondgenoten in het oppositieblok opgeroepen tot samenwerking met Arabische partijen om premier Benjamin Netanyahu af te zetten. De steun van Arabische partijen is mogelijk cruciaal voor de vorming van een regeringscoalitie.
1 uur geledenBUENOS AIRES (ANP/AFP) - Senator Flávio Bolsonaro, die zondag de Braziliaanse presidentsverkiezingen verloor, is via Argentinië naar Ecuador gereisd, meldden Argentijnse autoriteiten. Eerder hadden bronnen gemeld dat hij onderweg was naar de VS, waar hij op een visum kan rekenen.
2 uur geledenJERUZALEM (ANP) - Met meer dan 70 procent van de stemmen geteld in Israël blijft het blok van premier Benjamin Netanyahu aan kop met 54 zetels. Dat meldt The Times of Israel rond 09.00 uur Nederlandse tijd.
4 uur geledenTEXAS (ANP) - Volgens de Amerikaanse president Donald Trump heeft zijn Israëlische collega Benjamin Netanyahu het erg goed gedaan. Dat zei hij tegen verslaggevers nadat hij een bijeenkomst in Texas had bijgewoond, zo bericht The Times of Israel.
4 uur geledenWASHINGTON (ANP/RTR) - De Amerikaanse president Donald Trump staat achter de komst van de Braziliaanse senator Flávio Bolsonaro naar de Verenigde Staten. Hij zei dat woensdag tegen verslaggevers. Bolsonaro vertrok naar de VS nadat hij zondag de presidentsverkiezingen had verloren.
5 uur geledenKYIV (ANP/RTR) - Volgens de Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft zijn land terrein heroverd met een reeks offensieven, waaronder een operatie die niet eerder was aangekondigd. Hij zei dat dinsdag in zijn avondlijke videotoespraak.
5 uur geleden