Haperende ruimtetelescoop Hubble kan door na aanpassing
WASHINGTON (ANP) - De oude ruimtetelescoop Hubble kan weer aan het werk. De metingen van het observatorium waren vorige maand stilgelegd door een storing aan een van de gyroscopen. Die moeten ervoor zorgen dat de Hubble goed van positie verandert om het heelal in beeld te kunnen brengen. De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA denkt een manier te hebben gevonden om daarmee om te gaan.
De Hubble heeft in totaal zes gyroscopen aan boord. Die wieltjes draaien 19.200 keer per minuut om hun as. In 2009 zijn ze voor het laatst vervangen, bij de laatste onderhoudsbeurt van de ruimtetelescoop. Sindsdien zijn drie gyroscopen al uitgevallen en in de afgelopen maanden kreeg een vierde problemen. Die bleven terugkeren.
NASA heeft nu besloten om nog maar één gyroscoop te gebruiken. De Hubble wordt daardoor minder flexibel, hij heeft meer tijd nodig om te draaien. Maar de vluchtleiding denkt dat het leven van de ruimtetelescoop zo verlengd kan worden en dat hij tot in het volgende decennium nog kan werken.
De Hubble, gelanceerd in april 1990, had een verwachte levensduur van vijftien jaar, maar inmiddels draait hij al zo'n 34 jaar in een baan rond de aarde, op een hoogte van ruim 500 kilometer. Hij onderzocht onder meer afgelegen sterrenstelsels, waardoor wetenschappers een beter beeld hebben gekregen van het ontstaan van het heelal. Ook maakte hij beroemde foto's van verre nevels.
Als NASA de ruimtetelescoop aan zijn lot overlaat, kan hij ergens in de komende tien jaar langzaam uit zijn baan om de aarde zakken en uiteindelijk verbranden in de dampkring.
Omdat het einde van de Hubble nadert, is eind 2021 zijn opvolger gelanceerd, de ruimtetelescoop James Webb.
Meer uit Buitenland
BAMAKO (ANP) - Sinds een VN-vredesmissie een jaar geleden is vertrokken uit Mali heeft het leger zich daar veelvuldig schuldig gemaakt aan "wreedheden" tegen burgers, stelt Human Rights Watch. Volgens de mensenrechtenorganisatie worden de strijdkrachten gesteund door de Russische Wagnergroep. Ook plegen islamitische gewapende groepen veel misdaden tegen burgers in het West-Afrikaanse land.
26 minuten geleden
DEN HAAG (ANP) - De politievakbond ACP sluit zich aan bij vakbond CNV. Bij politiek overleg zal de politiebond zich voortaan door het CNV laten vertegenwoordigen. De ACP-leden hebben hiermee ingestemd.
46 minuten geleden
SEOUL (ANP/RTR/AFP) - De Zuid-Koreaanse president Yoon Suk-yeol verdedigde donderdag zijn besluit om vorige week een noodtoestand in het land uit te roepen. Volgens hem was dit nodig om de Noord-Koreaanse hacking binnen de verkiezingscommissie te onderzoeken. Ook zei hij dat het een "presidentieel besluit was om de vrije democratie en constitutionele orde van het land te beschermen tegen de parlementaire dictatuur van de oppositie". Eerder had de president zijn excuses aangeboden voor de beslissing.
4 uur geleden
NEW YORK (ANP/RTR) - Sinds de 26-jarige Luigi Mangione werd aangehouden als verdachte voor de moord op verzekeringstopman Brian Thompson, zijn er duizenden donaties in een online inzamelingsactie verzameld. Deze actie is voor zijn juridische verdediging nadat hij is aangeklaagd voor moord. Er is al meer dan 37.000 dollar ingezameld.
4 uur geleden
LONDEN (ANP/AFP) - De Britse overheid gaat 75 miljoen pond (ongeveer 91 miljoen euro) uittrekken ter compensatie voor lhbtq-veteranen die ontslagen zijn vanwege hun geaardheid. Dat maakt het ministerie van Defensie bekend.
4 uur geleden
WASHINGTON (ANP) - De toekomstige president van de Verenigde Staten, Donald Trump, heeft de Chinese president Xi Jinping uitgenodigd voor zijn inhuldiging. Dit meldt de Amerikaanse nieuwszender CBS News.
4 uur geleden
BEIROET (ANP/AFP) - De eerste Israëlische troepen hebben het zuiden van Libanon verlaten sinds het bestand tussen beide landen is ingegaan. Dat meldt Centcom, het Amerikaanse militaire commandocentrum dat onder meer verantwoordelijk is voor het Midden-Oosten.
8 uur geleden