Geen quarantaine voor Engelsen na vakantie in 12 bestemmingen
LONDEN (ANP) - Engelsen die vanaf 17 mei op vakantie gaan naar Portugal, IJsland, Israël en negen andere buitenlandse bestemmingen hoeven bij terugkomst niet meer in quarantaine. Wel moeten ze voor en na hun reis een coronatest doen.
Transportminister Grant Shapps maakte vrijdag op een persconferentie de ‘groene lijst' bekend van landen met een laag risico op een coronabesmetting en een hoge vaccinatiegraad. Onder meer Australië, Nieuw-Zeeland, Singapore, Brunei, Gibraltar en de Falkland-eilanden staan er ook op.
Wie terugkomt uit een ‘oranje’ land moeten tien dagen in quarantaine. In het verkeerslichtensysteem vallen de meeste landen daaronder, zoals belangrijke bestemmingen als Spanje, Frankrijk en Griekenland. Bij terugkeer uit een rode bestemming is tien dagen quarantaine ook verplicht, maar dan op eigen kosten in een door de overheid aangewezen hotel. Bijvoorbeeld Turkije en Nepal vallen daaronder.
Veilige landen
"We moeten zeker zijn dat het gaat om veilige landen", zei Shapps. Hij had het over een voorzichtige stap met "helaas" een bepekte lijst van veilige landen. "We willen een zomer waarin we met vaccins en tests kunnen reizen en families herenigen", aldus de minister. De Britse corona-app toont vanaf 17 mei of iemand is gevaccineerd, aldus de minister.
Britten die nu op vakantie gaan kunnen een boete krijgen. Reizen naar het buitenland is alleen toegestaan met een geldige reden. De andere delen van het Verenigd Koninkrijk - Schotland, Wales en Noord-Ierland - hebben nog niet bekendgemaakt wanneer ze hun reisbeperkingen versoepelen.
Meer uit Buitenland
GIESSEN (ANP/DPA) - In het Duitse Gießen worden tienduizenden betogers verwacht tegen de oprichting van een nieuwe jongerenorganisatie door de rechts-radicale politieke partij AfD. De politie meldde zaterdagochtend dat er al deelnemers door de stad trekken.
26 minuten geleden
LIMA (ANP/AFP) - Peru heeft vrijdag de noodtoestand afgekondigd aan de grens met Chili uit vrees voor een toestroom van migranten die het buurland zouden ontvluchten door de mogelijke verkiezingsoverwinning van de radicaalrechtse presidentskandidaat José Antonio Kast.
30 minuten geleden
COLOMBO (ANP/AFP) - Het dodental door zware overstromingen en aardverschuivingen op Sri Lanka is opgelopen tot 123, melden de autoriteiten in het Zuid-Aziatische land. Het noodweer wordt veroorzaakt door cycloon Ditwah, die grote delen van Sri Lanka treft. Nog eens 130 mensen worden vermist.
36 minuten geleden
KYIV (ANP/AFP) - De Oekraïense hoofdstad Kyiv en de omliggende regio's zijn in de nacht van vrijdag op zaterdag getroffen door een gecombineerde aanval met raketten en drones vanuit Rusland. In de stad vielen zeven gewonden, aldus de plaatselijke autoriteiten.
45 minuten geleden
WASHINGTON (ANP) - De Verenigde Staten hebben alle besluiten over asielaanvragen stilgelegd. Dat heeft immigratiedienst USCIS vrijdag bekendgemaakt. De maatregel volgt kort na de schietpartij in Washington waarbij twee leden van de National Guard werden neergeschoten, van wie er één is overleden.
3 uur geleden
BRASILIA (ANP) - De advocaten van de voormalige Braziliaanse president Jair Bolsonaro hebben vrijdag opnieuw beroep aangetekend tegen zijn veroordeling voor het beramen van een staatsgreep. Ze vragen om nietigverklaring van het strafproces en vrijspraak van hun cliënt, zo blijkt uit stukken.
4 uur geleden
DEN HAAG (ANP) - Verschillende luchtvaartmaatschappijen hebben vrijdagavond al vluchten geannuleerd of vertraagd vanwege de softwareproblemen bij vliegtuigbouwer Airbus. Air France annuleerde volgens de Franse krant Le Parisien ruim dertig vluchten. In onder meer Australië en Nieuw-Zeeland vielen vluchten uit, met lange rijen op de luchthavens van Melbourne en Auckland tot gevolg.
6 uur geleden