Elizabeth: onze straten zijn gevuld met liefde en zorg
LONDEN (ANP) - De Britse koningin Elizabeth heeft haar volk vrijdag voor de tweede keer in iets meer dan een maand tijd toegesproken. Aanleiding was dit keer niet de uitbraak van het coronavirus maar het einde van de Tweede Wereldoorlog, precies 75 jaar geleden. Elizabeths toespraak kwam op hetzelfde tijdstip dat haar vader, koning George VI, destijds het einde van de oorlog aankondigde.
De koningin sprak vanuit Windsor Castle, met op haar bureau een foto van haar vader, wel over de coronacrisis. De 94-jarige vorstin zei dat degenen die tijdens de oorlog dienden waarschijnlijk bewonderend zouden kijken naar de manier waarop hun nakomelingen omgaan met de crisis en de bijbehorende lockdown.
"Het lijkt vandaag misschien moeilijk dat we dit speciale jubileum niet kunnen vieren zoals we eigenlijk zouden willen", zei Elizabeth, terwijl ze memoreerde aan alle festiviteiten die niet door konden gaan. "In plaats daarvan herdenken we in ons eigen huis en vanuit onze deuropeningen. Maar onze straten zijn niet leeg. Ze zijn gevuld met de liefde en zorg die we voor elkaar hebben."
Festiviteiten
In de toespraak zei Elizabeth ook dat ze de festiviteiten na de speech van haar vader nog goed kan herinneren. "Ik zie de jubelende taferelen nog zo voor me toen ik met mijn zus, ouders en Winston Churchill op het balkon van Buckingham Palace stond.
Afgezien van de jaarlijkse kersttoespraak kwam het pas vijf keer eerder voor dat de koningin, die al 68 jaar regeert, het volk in een speciale videoboodschap toesprak. In haar tv-toespraak vorige maand bedankte Elizabeth zorgverleners en de mensen die "thuis blijven om de kwetsbaren te beschermen".
Meer uit Buitenland
BERN (ANP/RTR) - De Zwitserse regering geeft geen toestemming meer voor de export van wapens naar de VS vanwege de oorlog die dat land voert in Iran. Ze baseert zich op het beginsel van de neutraliteit: "De export van oorlogswapens naar landen die zijn betrokken bij een internationaal gewapend conflict, kan niet worden toegestaan gedurende dat conflict."
49 minuten geleden
ABU DHABI (ANP/AFP) - De politie in Abu Dhabi heeft meer dan honderd arrestaties verricht voor het filmen van incidenten en het verspreiden van "misleidende" informatie tijdens de oorlog in het Midden-Oosten. Het gaat om 109 mensen met uiteenlopende nationaliteiten, staat in een verklaring.
51 minuten geleden
MADRID (ANP/AFP) - De grootschalige stroomstoring in Spanje en Portugal van april vorig jaar kwam door een "noodlottige samenloop van verschillende factoren", concluderen deskundigen in een rapport. "Er was niet één enkele oorzaak", aldus Damian Cortinas, van de netbeheerdersorganisatie ENTSO-E die opdracht gaf tot het onderzoek.
2 uur geleden
TEHERAN (ANP/AFP) - De woordvoerder van de Iraanse Revolutionaire Garde, Ali Mohammad Naini, is gedood bij de Amerikaanse en Israëlische luchtaanvallen op Iran, meldt de Garde in een verklaring.
4 uur geleden
TEL AVIV (ANP/RTR) - De Israëlische krijgsmacht zegt in de nacht van donderdag op vrijdag infrastructuur van de Syrische regering te hebben aangevallen, als reactie op aanvallen tegen druzen in de provincie Suwayda. Doelwitten waren een commandocentrum en wapens in militaire complexen in Zuid-Syrië.
5 uur geleden
OSLO (ANP) - De Noorse kroonprinses Mette-Marit zegt dat zij spijt heeft van haar vriendschap met de veroordeelde zedendelinquent Jeffrey Epstein. Dat zegt zij vrijdag in een interview met de Noorse omroep NRK. "Ik ben gemanipuleerd en bedrogen", aldus Mette-Marit.
6 uur geleden
DUBAI (ANP/AFP) - Iran heeft zijn vergeldingsaanvallen op de Golfstaten in de nacht van donderdag op vrijdag voortgezet. Onder meer de Verenigde Arabische Emiraten, Koeweit en Bahrein meldden luchtaanvallen.
9 uur geleden