Bedreigde auteur Gül: Ik moet nu doorpakken, niet terugdeinzen
AMSTERDAM (ANP) - De bedreigde Amsterdamse auteur Lale Gül noemt het naïef dat ze ermee dacht weg te komen dat ze gefingeerde namen gebruikt in haar fel bekritiseerde boek. Ze hoopte dat haar ouders en anderen die in het boek voorkomen daardoor konden zeggen dat alles in het boek verzonnen is. "Mijn grootste angst is om mijn familie kwijt te raken. Niemand wil dat. De Nederlandse cultuur heeft dat gevoel van gemeenschap veel minder, daarom is het lastig uit te leggen", zegt ze in een interview met NRC.
De 23-jarige Gül, van Turkse afkomst, zit ondergedoken omdat ze van verschillende kanten wordt bedreigd na het verschijnen van haar debuutroman Ik ga leven. Interviews en tv-optredens over dat boek kwamen haar op doodsbedreigingen en intimidatie via sociale media te staan. In de roman, die gaat over een Turks streng-islamitisch gezin in Amsterdam-West, is ze kritisch over veel Turkse en islamitische tradities waarmee zij is opgegroeid. "Ik moet nu doorpakken, niet terugdeinzen."
Gül zegt vaak te worden benaderd met de vraag of haar boek ook in het Turks wordt vertaald. "Geen Turkse uitgeverij durft dat aan, natuurlijk", zegt ze. "Mijn moeder dreigt met zelfmoord. Mijn zusje van tien appt me of ik alsjeblieft terugkom", zegt Gül in het interview met NRC. "Toen ik de laatste keer thuis met mijn vader sprak, was hij onophoudelijk aan het trillen. Toen ik weg was, belde hij me huilend op. Dat brak me, want ik heb hem nog nooit huilend meegemaakt."
"Rechtse Turkse journalisten in Nederland vertalen de interviews in het Turks, halen de heftigste dingen eruit en ze dikken die nog een beetje aan. Zo kwam een golf van haat uit Turkije", aldus Gül. Linkse Turkse kranten zijn volgens haar juist "heel lovend" over de debuutroman.
Veel BN'ers en politici van diverse partijen ondertekenden een manifest waarin ze steun uitspreken voor de bedreigde schrijfster.
Meer uit Binnenland
DEN HAAG (ANP) - Het ministerie van Defensie heeft ervoor gekozen om geen media mee te nemen aan boord bij de aanstaande droppings van noodhulp boven de Gazastrook. Een woordvoerster van het ministerie, dat hiervoor onlangs een aanvraag van de NOS heeft gekregen, laat woensdag desgevraagd weten dat hiervoor is gekozen "vanuit veiligheidsoverwegingen". Het besluit geldt ook "voor alle andere vluchten die nog komen gaan".
10 uur geleden
ROTTERDAM (ANP) - De twee minderjarige verdachten van een steekincident eerder deze week in Capelle aan den IJssel worden later nog voorgeleid. Een woordvoerder van de rechtbank meldde eerder woensdag dat zij hun strafzaak onder strenge voorwaarden in vrijheid mogen afwachten. Maar die informatie blijkt niet te kloppen. "Die informatie betreft een ander, soortgelijk steekincident eerder in Capelle aan den IJssel, waar twee meisjes verdachte zijn", aldus de zegsman.
11 uur geleden
LELYSTAD (ANP) - De vergunning voor het uitbreiden van Lelystad Airport blijft in stand, oordeelt de rechtbank Midden-Nederland woensdag. Stichting Red de Veluwe en Stichting Laagvliegen NEE vonden dat de zogeheten revisievergunning niet verleend mocht worden, omdat de natuurvergunning nog niet geregeld is. Maar dat kan in deze procedure geen rol spelen, stelt de rechtbank.
12 uur geleden
UTRECHT (ANP) - Douwe Bob heeft een kort geding aangespannen tegen VVD-leider Dilan Yeşilgöz. De zanger eist dat de politica een tweet verwijdert, waarin zij hem beschuldigt van Jodenhaat, en eist een rectificatie. Het is nog niet bekend wanneer het kort geding wordt behandeld.
15 uur geleden
ROTTERDAM (ANP) - De man die wordt verdacht van betrokkenheid bij de dood van een 36-jarige vrouw uit Schiedam had vorige week nog een huisverbod opgelegd gekregen, bevestigt de politie na berichtgeving van De Telegraaf. De 34-jarige partner van de vrouw mocht na een zoveelste melding over ruzie op het adres het huis niet meer in.
17 uur geleden
ROTTERDAM (ANP) - In Gaza verspreidt zich in rap tempo een ziekte die binnen enkele uren leidt tot verlamming van de ademhalingsspier. Daarvoor waarschuwt arts-onderzoeker Lotta Plomp van het Erasmus MC. Zij onderzoekt de ziekte samen met artsen in het door Israël afgesloten gebied. Die hebben daar zeker honderd mensen met de aandoening en meerdere sterfgevallen geconstateerd, maar het werkelijke aantal ligt waarschijnlijk veel hoger.
19 uur geleden
EINDHOVEN (ANP) - Rond 09.00 uur is vanaf Eindhoven Airport het militaire transportvliegtuig vertrokken dat vanaf vrijdag twee weken lang hulpgoederen gaat droppen boven de Gazastrook. Vlak voor vertrek naar Jordanië werden de laatste materialen ingeladen.
19 uur geleden