Bedreigde auteur Gül: Ik moet nu doorpakken, niet terugdeinzen
AMSTERDAM (ANP) - De bedreigde Amsterdamse auteur Lale Gül noemt het naïef dat ze ermee dacht weg te komen dat ze gefingeerde namen gebruikt in haar fel bekritiseerde boek. Ze hoopte dat haar ouders en anderen die in het boek voorkomen daardoor konden zeggen dat alles in het boek verzonnen is. "Mijn grootste angst is om mijn familie kwijt te raken. Niemand wil dat. De Nederlandse cultuur heeft dat gevoel van gemeenschap veel minder, daarom is het lastig uit te leggen", zegt ze in een interview met NRC.
De 23-jarige Gül, van Turkse afkomst, zit ondergedoken omdat ze van verschillende kanten wordt bedreigd na het verschijnen van haar debuutroman Ik ga leven. Interviews en tv-optredens over dat boek kwamen haar op doodsbedreigingen en intimidatie via sociale media te staan. In de roman, die gaat over een Turks streng-islamitisch gezin in Amsterdam-West, is ze kritisch over veel Turkse en islamitische tradities waarmee zij is opgegroeid. "Ik moet nu doorpakken, niet terugdeinzen."
Gül zegt vaak te worden benaderd met de vraag of haar boek ook in het Turks wordt vertaald. "Geen Turkse uitgeverij durft dat aan, natuurlijk", zegt ze. "Mijn moeder dreigt met zelfmoord. Mijn zusje van tien appt me of ik alsjeblieft terugkom", zegt Gül in het interview met NRC. "Toen ik de laatste keer thuis met mijn vader sprak, was hij onophoudelijk aan het trillen. Toen ik weg was, belde hij me huilend op. Dat brak me, want ik heb hem nog nooit huilend meegemaakt."
"Rechtse Turkse journalisten in Nederland vertalen de interviews in het Turks, halen de heftigste dingen eruit en ze dikken die nog een beetje aan. Zo kwam een golf van haat uit Turkije", aldus Gül. Linkse Turkse kranten zijn volgens haar juist "heel lovend" over de debuutroman.
Veel BN'ers en politici van diverse partijen ondertekenden een manifest waarin ze steun uitspreken voor de bedreigde schrijfster.
Meer uit Binnenland
MIDDELBURG (ANP) - De provincie Zeeland wil van de inwoners weten onder welke voorwaarden twee nieuwe kerncentrales welkom zijn. Alle Zeeuwen kunnen vanaf vrijdag tot eind september een online-enquête invullen. Verder houdt de provincie straatgesprekken in onder meer Terneuzen, Zierikzee en Middelburg en gaan medewerkers op scholen in gesprek met jongeren.
14 minuten geleden
AMSTERDAM (ANP) - Het Amerikaanse echtpaar dat eind maart rond de Dam in Amsterdam werd neergestoken, raakte daarbij levensbedreigend gewond. Ook het Nederlandse slachtoffer had het steekincident zonder medisch ingrijpen niet overleefd. Dat zei de officier van justitie tijdens een tweede zitting in de rechtbank, waarbij de verdachte Roman D. (30) uit Oekraïne opnieuw niet aanwezig was. Hij ligt in een penitentiair ziekenhuis door complicaties aan de beenbreuk die hij bij zijn aanhouding opliep, zei zijn raadsvrouw.
44 minuten geleden
AMSTERDAM (ANP) - Bij het onderzoek achter een pand van het Centraal Orgaan opvang asielzoekers (COA) aan de Hogehilweg in Amsterdam heeft de politie een mes en een telefoon gevonden. Dat bevestigt het Openbaar Ministerie (OM) na berichtgeving door NU.nl. Er wordt onderzocht of de vondst te maken heeft met het ombrengen van de 17-jarige Lisa.
1 uur geleden
DEN HAAG (ANP) - Door de droogte is de kans op een natuurbrand in nagenoeg het hele land groot. Het risico staat op het hoogste niveau, fase 2, in alle 21 veiligheidsregio's die meedoen aan de site natuurbrandrisico.nl van de brandweer. IJsselland, Twente en Zeeland hebben dinsdag als laatsten het waarschuwingsniveau verhoogd.
1 uur geleden
AMSTERDAM (ANP) - Het gerechtshof in Amsterdam heeft dinsdag Nuri Ö. in hoger beroep vijf jaar cel en tbs met dwangverpleging opgelegd voor het doden van de 25-jarige Rens en de poging tot doodslag op zijn destijds 29-jarige huisgenoot. De 38-jarige Ö. richtte twee jaar geleden een bloedbad aan met een keukenmes in het huis van de slachtoffers aan de Robert Scottstraat in Amsterdam-West. Het Openbaar Ministerie had tbs met dwangverpleging geëist.
1 uur geleden
AMSTERDAM (ANP) - Politiemensen hebben dinsdagmiddag gedregd in het water achter een pand van het Centraal Orgaan opvang asielzoekers (COA) in Amsterdam. Het Openbaar Ministerie (OM) laat weten dat het onderzoek te maken had met de dood van de 17-jarige Lisa vorige week.
1 uur geleden
ASSEN (ANP) - Een vrouw van 72 jaar uit het Drentse Assen is dood gevonden in het Noord-Willemskanaal bij Tynaarlo. Een 79-jarige man uit dezelfde plaats is gearresteerd omdat hij mogelijk betrokken was bij haar overlijden. Of de twee elkaar kenden, meldt de politie dinsdag niet.
2 uur geleden