Argentijnse zender meldt dood 'verkeerde' William Shakespeare
BUENOS AIRES (ANP) - Een Argentijnse nieuwslezeres heeft laten zien dat ze qua cultuurkennis nog wat bijscholing kan gebruiken toen ze donderdagavond het overlijden aankondigde van de eerste Britse man die werd gevaccineerd tegen het coronavirus, William Shakespeare (81). De presentator meldde namelijk de dood van "een van de belangrijkste schrijvers in de Engelse taal", schrijft The Guardian. De William Shakespeare waar de presentatrice het over had, verruilde echter vier eeuwen geleden al het tijdelijke voor het eeuwige.
De hedendaagse William 'Bill' Shakespeare uit Warwickshire was in december vorig jaar de tweede persoon in de wereld die het Pfizer/BioNTech-vaccin tegen het coronavirus kreeg toegediend. De man, die destijds op een afdeling voor kwetsbaren van het academisch ziekenhuis van Coventry lag, overleed deze week aan een beroerte, die overigens geen verband hield met de coronaprik.
Presentatrice Noelia Novillo verkeerde echter in de veronderstelling dat de befaamde toneelschrijver achter klassieke stukken als Macbeth, Hamlet, Romeo and Juliet, Othello en King Lear was gestorven. "We hebben nieuws dat ons allen met stomheid heeft geslagen, gezien de grootsheid van deze man", aldus de nieuwslezeres van de Argentijnse betaalzender Canal 26. "Zoals we allemaal weten, is hij een van de belangrijkste schrijvers in de Engelse taal - voor mij de meester", prees Novillo terwijl er beelden van de hedendaagse Bill Shakespeare werden afgespeeld.
De hilariteit op sociale media liet daarop niet lang op zich wachten. "Er zaten slechts een paar jaar tussen de twee", aldus een twitteraar. "Laten we niet treuren om William Shakespeare", schreef een ander. "Hij heeft zijn leven geleefd en is eeuwen lang liefgehad door de mensen." "Wat een gedoe rond William Shakespeare", aldus een andere reageerder. "Wat ze niet meldden was dat hij er zo slecht aan toe was dat hij al eeuwen geen hit meer had geleverd. Overgewaardeerd."
Meer uit Buitenland
MEKELLE (ANP/RTR/AFP) - Internet- en telefoonnetwerken in de Ethiopische regio Tigray zijn sinds donderdagavond verstoord. Deze week zijn er gevechten uitgebroken tussen de federale krijgsmacht en het Volksbevrijdingsfront van Tigray (TPLF). Het gaat om de ernstigste escalatie van geweld sinds een vredesakkoord in 2022.
23 minuten geleden
PARIJS (ANP/AFP) - De Canadees-Haïtiaanse schrijver Thélyson Orélien maakt geen kans meer op de belangrijkste Franse literaire prijs na claims dat zijn genomineerde boek tot stand is gekomen met behulp van AI. De roman C'était ça ou mourir stond op de longlist voor de prijs.
25 minuten geleden
PARIJS (ANP/RTR) - Paus Leo XIV roept de wereld op om zich opnieuw te beraden over de ontwikkeling van AI. De eerste Amerikaanse paus maakt zich grote zorgen over de gevolgen van de technologie, maakte hij duidelijk tijdens zijn vierdaagse bezoek aan Frankrijk. Hij waarschuwde voor het verliezen van de menselijkheid aan een "paradijs van machines".
1 uur geleden
MILAAN (ANP) - De grootste luchthaven van Milaan draagt vanaf vrijdag de naam van de Italiaanse oud-premier en miljardair Silvio Berlusconi. De naamswijziging werd al twee jaar geleden aangekondigd, maar nu is het vliegveld officieel omgedoopt tot 'Aeroporto Milano-Malpensa Silvio Berlusconi', meldt persbureau ANSA.
1 uur geleden
LONDEN (ANP/RTR) - De Britse minister van Buitenlandse Zaken Ed Miliband heeft zijn Iraanse ambtgenoot gewaarschuwd in de marge van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in New York. Hij heeft Abbas Araghchi laten weten dat het VK "geen intimidatie, bedreigingen of vijandige activiteiten op Brits grondgebied" zal tolereren van aan Iran gelieerde groepen, staat in een Britse verklaring.
2 uur geleden
BRUSSEL (ANP/BELGA) - Burgemeesters van zuidwestelijke Vlaamse gemeentes die grenzen aan Frankrijk hebben protest aangetekend tegen het tolvignet dat België in 2027 wil invoeren. De achttien burgemeesters van de Westhoek willen dat rekening wordt gehouden met de impact van het vignet voor de grensregio.
2 uur geleden
KYIV (ANP/AFP) - Oekraïne heeft "definitieve" toestemming gekregen van de Amerikaanse president Donald Trump om in eigen land Patriot-luchtverdedigingsraketten te gaan maken, zegt president Volodymyr Zelensky. Trump wisselt tot dusver enthousiasme en bedenkingen af.
3 uur geleden