Updateoverzicht DELTA Interactieve TV

[Bordewolf]

Hallo Bordewolf, het lijkt erop dat je helemaal gelijk hebt. Momenteel "branden" wij de ondertiteling in het videosignaal. We gaan op korte termijn kijken of we de ondertiteling optioneel kunnen maken, zoals bij veel andere kanalen. Bedankt voor je oplettendheid!

Top!

[Koeba]

Verhef je je nu boven anderen, Koeba?

Eerder andersom.

[Eduard B]

Klopt die ondertiteling zit gewoon los in het signaal, vandaar mijn vraag aan DELTA-TV-team om hier serieus naar te kijken en deze separaat onder de OPT knop te zetten in plaats van standaard aan.

Hallo Bordewolf, het lijkt erop dat je helemaal gelijk hebt. Momenteel "branden" wij de ondertiteling in het videosignaal. We gaan op korte termijn kijken of we de ondertiteling optioneel kunnen maken, zoals bij veel andere kanalen. Bedankt voor je oplettendheid!

[stofdoek]

Verhef je je nu boven anderen, Koeba?

[Koeba]

Toch eigenlijk?

Vooruit, we zijn het gewoon.

[stofdoek]

Toch eigenlijk?

[Koeba]

Plaats maar een foto en de naam van het programma op TVE waarin bij Delta de ondertiteling er niet uit te krijgen is en dan plaats ik een foto van hetzelfde programma.

Dat de frustratie blijkbaar leidt tot ongeloof is natuurlijk zonde.

Och, het zal me roesten heel dat tve en de ondertiteling....ik kijk er nooit naar en ik heb gewoon ook echte serieuze dingen om me druk over te maken. Ik werk overdag (zo te lezen velen hier niet) en geloof me vrij: Er zijn veel meer mensen die het niet boeit dan wel....stel verwende kleuters zijn we toch eigenlijk

[stofdoek]

Plaats maar een foto en de naam van het programma op TVE waarin bij Delta de ondertiteling er niet uit te krijgen is en dan plaats ik een foto van hetzelfde programma.

Dat de frustratie blijkbaar leidt tot ongeloof is natuurlijk zonde.

[Koeba]

Het klopt dat TVE zelf soms Spaanse ondertiteling weergeeft. Dit zit in het videosignaal gebrand, hier kunnen wij niets aan veranderen.

Kan niet. Bor weet echt waar hij het over heeft. Denk toch dat jullie beter naar hem moeten luisteren... Hij is bijna zo'n, hoe noem je dat, expert!

[Koeba]

Wat bedoel je met sure?
Ik wil aantonen dat het wel degelijk mogelijk is TVE HD door te geven zonder ongevraagde ondertiteling in beeld.

Die ondertiteling staat *soms* aan. Dit is dus makkelijk plakken. Beetje moeite doen jongens.

[Koeba]

Klopt die ondertiteling zit gewoon los in het signaal

Dat neem je aan.

[Bordewolf]

Wat bedoel je met sure?

Klopt die ondertiteling zit gewoon los in het signaal, vandaar mijn vraag aan DELTA-TV-team om hier serieus naar te kijken en deze separaat onder de OPT knop te zetten in plaats van standaard aan.

[stofdoek]

Wat bedoel je met sure?
Ik wil aantonen dat het wel degelijk mogelijk is TVE HD door te geven zonder ongevraagde ondertiteling in beeld.

[Koeba]

Bij Ziggo is dit uit te zetten. Zowel op de Mediabox als met CI-plus geen last van gedwongen ondertitels, tenzij ik de ondertiteling aanzet in het menu van de televisie.

Dus tve stopt het hard in het signaal, maar ziggo weet hoe ze dat moeten slopen? sure.

[Koeba]

Bij Ziggo is dit uit te zetten. Zowel op de Mediabox als met CI-plus geen last van gedwongen ondertitels, tenzij ik de ondertiteling aanzet in het menu van de televisie.

En wat heb ik er aan dat ik nu weet dat ziggo iets wel of niet doet of heeft. Niks. Nul. Trollen, anders zou ik niet weten waarom.