geen ondertiteling

[foxalfa1]

ik heb al een hele tijd op enkele zenders geen ondertiteling meer,o.a. Historic channel.Vanmorgen de klantenservice maar eens gebeld
wat het probleem zou kunnen zijn.Na wat zoeken werd me verteld dat Historic channel de ondertiteling niet ondersteunde en dat ik die handmatig aan moest zetten maar dan heb ik op alle zenders ondertiteling,ook op NL zenders,wat me nu opvalt als ik op mijn laptop tv kijk is het wel ondertitelt.wie weet hier iets meer van