dagboek van een fotograaf

Welkom op het weblog van Fotografie Leen Koper

taal

1 reactie

Vandaag kwam ik een wel heel curieus berichtje tegen:

Trouwringen Vandaag trouwen Bastiaan den Dunnen en Nelly den Dikken uit Hardinxveld-Giessendam. Nelly wordt dan Nelly den Dunnen-den Dikken. Haar moeder heet Den Dikken-den Breejen, en haar oma was mevrouw Den Dikken-Buik.

Het zijn inderdaad typisch Hardinxveldse namen, weet de ene taaladviseur die daar is opgegroeid. Dat blijkt ook wel als je ze opzoekt op familienaam.nl. Typ daar 'den breejen', 'den dikken' of 'den dunnen' in, en je vindt een flinke concentratie onder in Zuid-Holland (en in Rotterdam, maar dat komt doordat de site uitgaat van absolute en niet van relatieve getallen).

Zo kom je nog eens wat te weten. Ik ben blij, dat ik daar de trouwreportage niet van hoef te maken. Ik denk, dat ik in het gemeentehuis mijn lachen niet had kunnen inhouden.

1 reactie

Hallo Leen,

Ik heb even gezocht naar de naam Verkaart bij familienaam.nl en Zierikzee springt daar wel erg uit zeg.

groet Chris.

cverkaart

23 February 2008 om 07:58

Plaats een reactie

U bent nog niet ingelogd; hierdoor kunt u nog geen reactie plaatsen.
Ga eerst na de inlogpagina. Als u geen ZeelandNet abonnemenent heeft kunt u een gast-account gebruiken.