den archivaris

Welkom op mijn weblog

veel heil en zegen

1 reactie
De dichter van het Zeeuwse volkslied, D.A. Poldermans, hoofd van de openbare lagere school in 's-Gravenpolder in de eerste decaden van de vorige eeuw, heeft er een prachtig verhaal over geschreven, in het Zuid-Bevelandse dialect. Hoe een landarbeider op nieuwjaarsdag in de sneeuw, want volgens de verhalen, hadden ze toen altijd een witte kerst en een ijskoude nieuwjaarsdag, naar de boerderij ging, beleefd aan de deur klopte, de "baos" en de "vrouwe" met pet in de hand een voorspoedig nieuwjaar, "vee éil en zege" wenste en dan wachtte op het door de boer aan hem gerichte verzoek om in het nieuwe jaar weer op het land te komen werken. Had de boer goede zaken gedaan in het afgelopen jaar, dan vertelde die erbij hoeveel de arbeider per uur kon gaan verdienen. Begon de man over de slechte tijden, de duurte van alles, nou dan kon de arbeider het wel schudden. Dan kon meestal niet eens de gebruikelijke nieuwjaarsborrel voor de arbeider ervan af. Een borrel kan ik u niet geven. Veel heil en zegen wensen, dat kan ik wel en dat doe ik u bij deze. Al het goede dat tussen mensen gelukkig ook nog gebruikelijk is, wens ik u toe en schrijf erbij: en zo ge ziek zoudt worden, wens ik u beterschap. Die spreuk heb ik niet verzonnen, want afkomstig van de inmiddels vergeten schrijver Toon Kortooms.  

1 reactie

Voor de familie Barth, alle goeds voor 2012. en nog veel mooie momenten met de kleinkinderen.
Jopie Meerman

01 January 2012 om 14:36

Plaats een reactie

U bent nog niet ingelogd; hierdoor kunt u nog geen reactie plaatsen.
Ga eerst na de inlogpagina. Als u geen ZeelandNet abonnemenent heeft kunt u een gast-account gebruiken.